Египетская кухня — одна из самых недооценённых в мире. Она находится на перекрёстке средиземноморских, североафриканских, османских и арабских кулинарных традиций, при этом она в основном недорогая и по большей части подходит для вегетарианцев. А лучшие блюда, которые вы попробуете в Египте, вы почти наверняка найдёте не в своём отеле. Этот гид — список того, на что действительно стоит потратить аппетит во время недельной поездки.
Почему египетская кухня заслуживает большего внимания
Для страны с такой богатой историей египетская кухня получает на удивление мало внимания за пределами региона. Частично это связано с тем, что ливанская и турецкая кухни первыми завоевали международное признание. Частично — с тем, что египетская еда в основном простая: чечевица, бобы, хлеб, томлёная зелень. Это крестьянская кухня страны с 5000-летней фермерской традицией, и именно поэтому она так хороша.
Несколько фактов для общего представления:
- Кафе, где готовят кошари, в центре Каира подаёт более 1000 порций в день по цене 30–50 EGP за каждую. Это блюдо старше большинства стран.
- Фул медамес — национальный завтрак — упоминается в египетских источниках со времён фараонов.
- Египет производит около 1,5 миллиона тонн фиников в год — больше, чем любая другая страна. Они встречаются почти в каждом десерте.
Еду, на которую стоит обратить внимание, можно разделить на четыре категории: уличная еда, домашние блюда, мясо на гриле и десерты.
Кошари: национальное блюдо
Кошари — это то самое блюдо, которое нужно попробовать, если у вас есть время только на одно. Это многослойная миска, в которой смешаны:
- Рис (египетский короткозёрный)
- Коричневая чечевица
- Макароны и вермишель
- Нут
- Острый томатный соус (с зирой, чесноком, уксусом)
- Хрустящий жареный лук
- По желанию — чесночно-уксусный соус («дакка»)
- По желанию — острый соус («шатта»)
Две известные сети: Abou Tarek в центре Каира (эталон, три этажа, в обед здесь очередь) и Koshari El-Tahrir. В большинстве других районов есть свои любимые местные заведения. Заказывайте «кошари кебир», чтобы получить большую порцию, стоит она около 45–60 EGP.
Это чистые углеводы, насыщенный вкус, вегетарианское, сытное блюдо — и почему-то именно то, чего хочется после утра у пирамид.
Таамея и фул: пара для завтрака
Если кошари — это обед, то таамея — это завтрак. Это египетская версия фалафеля, но готовится она из бобов, а не из нута. Таамею жарят в виде тонких дисков, часто посыпая корочку свежей зеленью и кунжутом.
В сочетании с фул медамес (медленно приготовленные бобы с зирой, лимоном и оливковым маслом), маринованными овощами, свежими помидорами и тёплым хлебом балади это и есть завтрак, который миллионы египтян едят каждое утро. Завтрак на двоих в заведении, специализирующемся на фуле и таамее, обойдётся в 60–120 EGP и станет одним из лучших предложений по соотношению цены и качества в любой стране.
Где найти: любая уличная тележка с фулом в Каире (в Felfela есть версия для туристов с местами для сидения; чтобы найти место для местных, ищите в Google Maps «best ful»). В Хургаде спросите в отеле, где находится ближайшее заведение «фул ва таамея» — такое есть в каждом районе.
Молохея и махши: домашняя кухня
Молохея — блюдо, которое вызывает у туристов неоднозначную реакцию. Это густой зелёный суп из листьев джута (родственник мальвы) с чесноком, кориандром и бульоном. Обычно его подают с кроликом, курицей или креветками поверх риса. Удивляет текстура: она слегка слизистая, как у бамии. Египтяне растут на этом блюде и считают его главной домашней едой для души.
Махши (фаршированные овощи) — ещё одно блюдо, которое вы увидите на каждом семейном столе. Кабачки, перцы, баклажаны, виноградные листья и капусту фаршируют рисом, зеленью, а иногда и мясным фаршем, а затем медленно тушат в томатном бульоне. Его подают на семейных воскресных обедах и во время Рамадана. Тарелка в ресторане местной кухни (балади) стоит 80–150 EGP.
Другие домашние блюда, которые стоит попробовать:
- Фатта — слоёное блюдо из хлеба, риса, чесночно-томатного соуса и иногда баранины. Традиционная праздничная еда.
- Хававши — мясной фарш с луком и специями, запечённый внутри лепёшки. Похоже на египетский бургер в пите.
- Макарона бешамель — египетская версия запечённой пасты, похожая на греческое пастицио.
Мясо на гриле и морепродукты
Другая половина египетской кухни готовится на гриле. В Каире это мясное ассорти на гриле — кофта (кебаб из рубленой баранины со специями), шиш таук (куриный шашлык) и бараньи рёбрышки. Подаётся с тахини, салатами и свежеиспечённым хлебом балади. Полная порция на одного в местном ресторане обойдётся в 180–400 EGP.
На побережье — в Хургаде, Марса-Аламе, Александрии — свежие морепродукты. Целую рыбу на гриле (дневной улов, часто дорада, красный окунь или креветки) продают на вес на рыбных рынках, где вы выбираете то, что лежит на льду, и для вас это готовят. Рассчитывайте на 200–500 EGP на человека за щедрый обед. Fish Market в Хургаде и любой из ресторанов на набережной Александрии — надёжные варианты.
Чтобы получить лучшие впечатления от морепродуктов, загляните в наш гид по экскурсиям в Хургаде — большинство морских прогулок включают обед из свежеприготовленной рыбы на гриле прямо на борту.
Десерты: то, о чём вас никто не предупреждает
Египетские десерты более плотные, чем европейские. Как правило, они пропитаны сиропом, содержат много орехов и рассчитаны на то, чтобы ими делиться. Главные хиты:
- Ом Али — тёплый хлебный пудинг с молоком, изюмом, фисташками и корицей, запечённый в небольшом глиняном горшочке. Появился в Каире во времена мамлюков. Попробуйте его во время круиза по Нилу, где это основной десерт.
- Басбуса — пирог из манной крупы, пропитанный сиропом с розовой водой, часто украшенный миндалём. Продаётся в каждой кондитерской.
- Конафа — десерт из тонкого теста, запечённого с сыром или сливками и залитого сиропом. Убийственно вкусно и является классикой Рамадана.
- Балах эль-Шам — жареные палочки из заварного теста в сиропе, что-то вроде более насыщенного родственника испанских чуррос.
- Роз би-лабан — рисовый пудинг с корицей и фисташками. Универсальное лакомство.
- Махалабия — молочный пудинг с розовой водой, более лёгкий, чем остальные, часто посыпанный дроблёными фисташками.
Где попробовать: El Abd (в Каире, несколько филиалов) — это заведение-легенда. Возьмите небольшую коробку ассорти — за ~120 EGP вы получите достаточно, чтобы хватило на четверых.
Напитки: чай, кофе, соки и одна главная ошибка, которой стоит избегать
- Шай (чай) — египетский чай — это крепкий чёрный чай, который подают в маленьких стаканах с несколькими ложками сахара. Регулируйте сахар по вкусу; «шай суккар хафиф» означает «мало сахара».
- Ахва турки (кофе по-турецки) — густой, с осадком на дне. Заказывайте его «мазбут» (средней сладости) или «саада» (без сахара). Не допивайте последний глоток — это кофейная гуща.
- Каркаде — охлаждённый чай из гибискуса. Терпкий, тёмно-красный, слегка сладкий. Летний напиток в Асуане и Луксоре.
- Сахлеб — горячий, густой молочный напиток с корицей и дроблёными орехами. Продаётся с уличных тележек только зимой.
- Асаб (сок сахарного тростника) — свежевыжатый сок из тростника в небольших соковых барах. Тропический, сладкий, освежающий. 10–20 EGP.
Главная ошибка: не пейте воду из-под крана, даже для заваривания чая за пределами крупных отелей. Бутилированная вода продаётся повсюду и стоит 15 EGP за бутылку 1,5 л.
Уличные закуски, которые стоит поискать
- Термис (жареные бобы люпина) — продаются в бумажных кульках на рынках и пляжах. Солёные, вызывающие привыкание, популярная закуска к пиву.
- Сладкий картофель (батата) — только зимой, запекается в металлических тележках. Каирский уличный аромат, который вы запомните.
- Жареные орехи — арахис, миндаль, семечки подсолнуха. Египетская закуска для кино.
- Свежевыжатые соки — манго (в сезон), гуава, клубника, сахарный тростник. 20–40 EGP за большой стакан в соковом баре.
Где на самом деле есть
Схема, которая хорошо работает для тех, кто приехал впервые:
- Поешьте как минимум три раза в местных заведениях, а не в ресторане отеля. Еда там лучше, цена в 4 раза ниже, и у вас будет что рассказать.
- Активно пользуйтесь отзывами в Google Maps — отфильтруйте места с 500+ свежими отзывами и рейтингом 4.5+, и читайте арабские отзывы через переводчик. Они часто более честные, чем англоязычные, нацеленные на туристов.
- Спросите у гида. Египетские гиды точно знают, какое заведение в районе является любимым у местных, и с радостью вас туда отвезут.
- Попробуйте гастрономический тур. Bellies en-Route, Eat Like a Local Cairo и другие небольшие компании проводят 3–4 часовые туры, которые охватывают шесть-семь блюд и стоят около 40–60 EUR с человека. Они того стоят — и ради еды, и ради контекста.
Спланируйте гастрономическое путешествие
Если вы хотите поездку, построенную специально вокруг египетской кухни — с гастротурами по Каиру, уроком нубийской кулинарии в Асуане, ужинами на рыбных рынках на Красном море, — мы регулярно организуем такие путешествия. Свяжитесь с нами через страницу контактов. Для общего планирования ознакомьтесь с нашим полным гидом по Египту, 12 важными советами для тех, кто едет впервые и нашим словарём египетского арабского, чтобы вы могли уверенно заказывать по местному меню.
Просмотрите наш каталог туров и пакетов, чтобы найти готовые маршруты, включающие кулинарные впечатления.
Часто задаваемые вопросы
Какое национальное блюдо в Египте?
Безопасно ли есть египетскую уличную еду?
Что обычно едят на завтрак в Египте?
Легко ли найти вегетарианские блюда в Египте?
Сколько в среднем стоит еда в Египте?
Можно ли пить чай в Египте?
Какой египетский десерт попробовать в первую очередь?
Готовы спланировать поездку?
Наша команда отвечает в WhatsApp в течение нескольких минут.
Посмотреть пакеты